Home Prior Books Index
←Prev   2 Chronicals 11:20   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ואחריה לקח את מעכה בת אבשלום ותלד לו את אביה ואת עתי ואת זיזא ואת שלמית
Hebrew - Transliteration via code library   
vAKHryh lqKH At m`kh bt AbSHlvm vtld lv At Abyh vAt `ty vAt zyzA vAt SHlmyt

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
post hanc quoque accepit Maacha filiam Absalom quae peperit ei Abia et Ethai et Ziza et Salumith

King James Variants
American King James Version   
And after her he took Maachah the daughter of Absalom; which bore him Abijah, and Attai, and Ziza, and Shelomith.
King James 2000 (out of print)   
And after her he took Maachah the daughter of Absalom; who bore him Abijah, and Attai, and Ziza, and Shelomith.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And after her he took Maachah the daughter of Absalom; which bare him Abijah, and Attai, and Ziza, and Shelomith.

Other translations
American Standard Version   
And after her he took Maacah the daughter of Absalom; and she bare him Abijah, and Attai, and Ziza, and Shelomith.
Darby Bible Translation   
And after her he took Maachah the daughter of Absalom; and she bore him Abijah, and Attai, and Ziza, and Shelomith.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And after her he married Maacha the daughter of Absalom, who bore him Abia and Ethai, and Ziza, and Salomith.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And after her he took Maacah the daughter of Absalom; and she bare him Abijah, and Attai, and Ziza, and Shelomith.
English Standard Version Journaling Bible   
After her he took Maacah the daughter of Absalom, who bore him Abijah, Attai, Ziza, and Shelomith.
God's Word   
After marrying Mahalath, he married Maacah, Absalom's granddaughter. She gave birth to Abijah, Attai, Ziza, and Shelomith.
Holman Christian Standard Bible   
After her, he married Maacah daughter of Absalom. She bore Abijah, Attai, Ziza, and Shelomith to him.
International Standard Version   
After this he married Absalom's daughter Maacah, who bore him Abijah, Attai, Ziza, and Shelomith.
NET Bible   
He later married Maacah the daughter of Absalom. She bore to him Abijah, Attai, Ziza, and Shelomith.
New American Standard Bible   
After her he took Maacah the daughter of Absalom, and she bore him Abijah, Attai, Ziza and Shelomith.
New International Version   
Then he married Maakah daughter of Absalom, who bore him Abijah, Attai, Ziza and Shelomith.
New Living Translation   
Later Rehoboam married another cousin, Maacah, the daughter of Absalom. Maacah gave birth to Abijah, Attai, Ziza, and Shelomith.
Webster's Bible Translation   
And after her he took Maachah the daughter of Absalom; who bore him Abijah, and Attai, and Ziza, and Shelomith.
The World English Bible   
After her he took Maacah the daughter of Absalom; and she bore him Abijah, and Attai, and Ziza, and Shelomith.